При желании текст можно надиктовывать. Для этого щёлкните «Инструменты» → «Голосовой ввод» или нажмите Ctrl + Shift + S. Слова «запятая», «точка» и другие вставляют соответствующие знаки препинания. Учтите, правда, что эта функция доступна только в Chrome.
Кроме того, с помощью голосового ввода очень удобно распознавать аудиозаписи — например, интервью. Просто включите воспроизведение и голосовой ввод одновременно, и сервис выведет на экран большую часть текста самостоятельно.

Нажмите «Вставка» → «Изображение» → «Вставить URL», введите туда ссылку на картинку в интернете, и она будет загружена в ваш документ. Так не придётся скачивать её, а потом вставлять вручную.

Предположим, вы создали длинный документ, который нужно показать одноклассникам. Однако им будет не очень удобно прокручивать его, чтобы найти нужные места. Вот как это можно исправить: нажмите «Вставка» → «Закладка». На странице появится синий флажок и всплывающее меню с надписью «Ссылка».
При переходе по ней откроется то самое место в документе. Если скопировать ссылку и отправить кому‑нибудь, не придётся долго и путанно объяснять, какую страницу или строчку нужно найти.

Снабдить документ ссылкой на научное исследование довольно просто — нужно лишь нажать «Вставка» → «Сноска». Но интереснее всего вставлять ссылки прямо из интернета. Для этого нажмите «Инструменты» → «Расширенный поиск» и найдите статью, которая вам нужна. Наведите на неё мышь, нажмите на значок с кавычкой — и в документ будет добавлена сноска.

Вы наверняка заметили, что щёлкнуть правой кнопкой мыши и скачать картинку в «Google Документах» нельзя. Это удручает, когда вам нужно изображение из файла, который создавали не вы. В таком случае нажмите «Файл» → «Скачать» → «Веб‑страница». Документ будет загружен в виде ZIP‑архива, в котором, помимо текста в формате HTML, будет также содержаться папка со всеми картинками.

Нажмите «Инструменты» → «Расширенный поиск» и откройте в появившейся панели вкладку «Картинки». Тут можно искать изображения из интернета и вставлять их в документ не отрываясь от текста. Либо нажмите «Вставка» → «Изображение» → «Найти в Интернете», и откроется та же панель поиска.

Иногда надо сообщить что‑то важное своим коллегам, вместе с которыми вы правите документ. Открывать Gmail и выбирать там каждый нужный контакт — долго. Гораздо быстрее нажать «Файл» → «Написать соавторам» и ввести своё сообщение не отрываясь от документа.

Вообще, если хотите вставить подпись в документ, можно нажать «Вставить» → «Рисунок» → «Новый», воспроизвести её на трекпаде и кликнуть «Сохранить и закрыть». Но в серьёзных документах такое не прокатит. 

Если хотите что‑нибудь поправить в файле PDF, необязательно искать специальные редакторы. Воспользуйтесь «Документами» Google. Нажмите «Файл» → «Открыть» → «Загрузить», залейте ваш PDF на «Google Диск», а затем откройте его. И он станет доступен для редактирования. Естественно, это не работает с отсканированными PDF.